Rośnie wspaniała artystka
Mała dziewczynka o imieniu Amelia w rozmowie z Martą Smekhovą powiedziała, że bardzo lubi śpiewać. Szeptem zwróciła się do kobiety, mówiąc, że pragnie dać koncert przed publicznością. Autorka nagrania prędko zorganizowała możliwość występu dla małej Amelii i ośmieliła ją słowami:
Widzisz kochanie, ile tu jest ludzi?
Wówczas kilkuletnia Ukrainka zaśpiewała na cały głos hit „Mam tę moc”.
Piosenka pochodzi z oscarowej animacji „Kraina lodu” (2013 rok) wyprodukowanej przez studio Walt Disney Animation Studios i Walt Disney Pictures w reżyserii Chrisa Bucka oraz Jennifer Lee. W oryginalnej wersji językowej – czyli w języku angielskim – wykonuje ten utwór aktorka Idina Menzel, śpiewając w refrenie:
Let it go, let it go
Can't hold it back anymore
Let it go, let it go...
W polskiej wersji językowej hit ten śpiewa Kasia Łaska:
Mam tę moc!
Mam tę moc!
Rozpalę to co się tli...
Natomiast mała Amelia w kijowskim bunkrze odśpiewała:
Tak czy inaczej, tak czy inaczej
Wiem, że to upadnie […]
Niech wszyscy którzy mnie gonią trzymają się z dala
Te długie zimy są tu
A ja nie boję się zimna...
Marzenia się spełniają – nawet w czasie wojny
Obiecałam, że wiele osób zobaczy nagranie! Amelia bardzo tego chciała. Pokazywałam ten filmik ludziom w wielu miastach Ukrainy, widzieli go obcokrajowcy w różnych częściach świata! Amelio, Twój śpiew nikogo nie pozostawił obojętnym!
– pisze autorka nagrania, Marta Smekhova.
A na koniec dodała:
Patrzcie Rosjanie, przeciwko komu walczycie! Tylko tchórz może walczyć z pokojowymi obywatelami, odebrać dzieciństwo bezbronnym dzieciom! Nasze dzieci są oklaskiwane przez cały świat!
Agresja Rosji na Ukrainę trwa!
24 lutego, w godzinach porannych prezydent Rosji, Władimir Putin dokonał ataku na Ukrainę. Rozpoczął zbrojną agresję z trzech stron państwa. Wszczął, licznymi bombardowaniami i atakami, wojnę totalną – nie tylko na ukraińskie wojsko, ale również na ludność cywilną. Wielu Ukraińców nadal ucieka do Polski i krajów europejskich. Przywódcy największych państw jednoczą się, by zapobiec dalszemu rozlewowi krwi. Zacięta i bohaterska batalia Ukraińców w obronie ojczyzny wciąż trwa!
Czytaj też:
RMF Ukraina to specjalna stacja nadająca bez reklam dla naszych ukraińskich przyjaciół. To tam przez całą dobę informujemy o tym, gdzie uzyskać pomoc, ciepły posiłek i jak sprawnie przekroczyć granicę. Informacje są nadawane po ukraińsku i angielsku.
Można nas słuchać w Internecie na RMFon.pl i od Przemyśla aż po sam Lwów na 98,6 FM.
