Najczęściej powtarzane błędy
Marka Nadwyraz.com opublikowała raport dotyczący „100 najczęściej powtarzanych błędów w internecie w 2021 roku”. Twórcy dokumentu, powstałego przy współpracy z portalem Polszczyzna.pl i partnerem technologicznym SentiOne, zgromadzili materiał obejmujący ok. 5,1 mln jednostek – informuje rmf24.pl. Z analizy wynika, że największe trudności, podobnie jak rok wcześniej, sprawia polskim internautom pisownia słowa "na pewno" (błędna forma powielana w przestrzeni sieciowej to "napewno"). Dziennie, w 2021 roku, publikowano 13 988 błędów, a popełniano je co 6 sekund. Większość z nich dotyczyła pisowni łącznej i rozłącznej. W pierwszej piętnastce znalazły się:
• "napewno" (poprawnie: "na pewno"),
• "dzień dzisiejszy" (błąd stylistyczny, pleonazm; poprawny zapis: "dzisiaj", "dziś"),
• "na prawdę" (poprawnie: "naprawdę"),
• "wogóle/wogule" (poprawny zapis: "w ogóle"),
• "narazie" (poprawnie: "na razie"),
• "po za tym/pozatym" (poprawnie: "poza tym"),
• "na codzień/nacodzień" (poprawnie: "na co dzień"),
• "niewiem" (poprawny zapis: "nie wiem"),
• "conajmniej" (poprawnie: "co najmniej"),
• "wziąść" (poprawnie: "wziąć"),
• "muj" (poprawnie: "mój"),
• "na przeciwko/na przeciw" (poprawny zapis: "naprzeciwko/naprzeciw"),
• "jusz" (poprawnie: "już"),
• "ktury" (poprawnie: "który"),
• "z przed/zprzed" (poprawnie: "sprzed").
Z czołówki wypadły "orginalny" oraz "złodzieji" (poprawnie - "oryginalny", "złodziei"), a na ich miejsce "wskoczyły" z kolei słowa: "na przeciwko/na przeciw" oraz "ktury" (poprawnie - "naprzeciwko/naprzeciw", "który").
Ich źródła
Dane raportu wskazują, że największymi źródłami błędów, popełnianych i często powielanych przez polskich internautów, są: Facebook (42,1 proc. zgromadzonego materiału), Twitter (17,1 proc.) oraz portale (17,6 proc.). W 2020 r. w czołówce znalazły się zaś: Facebook, Twitter i YouTube. W 2021 roku YouTube uplasował się na czwartym miejscu (14 proc.), a po nim kolejno: fora (4,2 proc.), recenzje (2,1 proc.), Wykop (1,8 proc.), blogi (0,7 proc.) oraz Instagram (0,4 proc.).
Specjaliści podkreślają, że konieczna jest, w tym zakresie, językowa praca u podstaw. Poprawa jakości polszczyzny, zarówno w przestrzeni internetowej, jak i codziennej komunikacji, możliwa jest dzięki doskonaleniu umiejętności językowych wśród dzieci, młodzieży, ale także dorosłych. Proponowane przez twórców rozwiązanie narastającego problemu skupia się na wprowadzeniu systemu podkreślania niepoprawnych fraz w mediach społecznościowych. Twórcy "Raportu 100 najczęściej powtarzanych błędów w internecie w 2021 roku" podkreślają, że nie można lekceważyć oczywistych zasad językowych. "Przekształcenia wbrew regułom gramatycznym i ortograficznym prowadzą do chaosu, a w efekcie jeszcze bardziej komplikują polszczyznę" - czytamy. Jednocześnie stwierdzają, że język zmienia się, a część błędów w przyszłości zostanie uznana za poprawne. Na ten moment należy jednak z dbałością podchodzić do obowiązujących reguł w zakresie pisowni.
Źródło: PAP / Karol Żak/RMF24
