Od 15:00 Jacek Tomkowicz i Marcin Jędrych analizują największe przeboje i sprawdzają, co autor miał na myśli pisząc tekst. Kto jest największym Mistrzem Lania Wody? Pod lupą "Trafionych przebojów" m.in.: Inner Circle "Sweat (A La La Long), Mr. President "Coco Jambo", Last Ketchup "Asereje", Ozone "Dragonstae Din Tei" i Michel Teló "Ai Se Eu Te Pego". Na pewno pamiętacie te utwory - słuchały je miliony na całym świecie. A wiecie, o czym są te piosenki? Sprawdźcie razem z nami.
Michał Szpak zdemaskował już tekst piosenki "Gangnam Style". Pewne są dwie rzeczy - ten singiel jest kultowy i autor pisząc słowa utworu lał wodę strumieniami! Jak brzmi polskie tłumaczenie pierwszej zwrotki piosenki?
Dziewczyna, która jest ciepła w ciągu dnia
Dziewczyna z klasą, która wie, jak cieszyć się wolnością nad filiżanką kawy
Dziewczyna, której serce staje się gorętsze, kiedy nadchodzi noc
Dziewczyna z takim zawirowaniem
