Sylwia da Radkowi i Tymkowi kontrowersyjny tekst do napisania. Chłopcy jednak będą przekonani, że nie powinni tego publikować. Sylwia będzie miała inne zdanie. Matylda o mało nie straci przytomności na ulicy. Przerażony Cezary odkryje, że za wszystkim stoi lekarz matki, doktor Migdalski.