Hymn ŚDM doczekał się kilku wersji językowych, przygotowanych z myślą o pielgrzymach z całego świata:
Hymn SDM w języku migowym Fundacja FONIS
Oficjalny hymn (Angielski) ŚDM 2016 / Official English theme song WYD 2016
Oficjalny hymn (Hiszpanski) ŚDM 2016 / Himno Oficial JMJ 2016
Oficjalny hymn (Portugalski) ŚDM 2016 / Hino Oficial JMJ 2016
Oficjalny hymn (Francuski) ŚDM 2016 / L'hymne Officielle des JMJ 2016
Oficjalny hymn (Niemiecki) ŚDM 2016 / Die offizielle hymne WJT 2016
Oficjalny hymn (Włoski) ŚDM 2016 / L'inno ufficiale della GMG 2016
Oficjalny hymn (Ukraiński) ŚDM 2016 / Офіційний гімн СДМ 2016 українською
Oficjalny hymn (Chorwacki) ŚDM 2016 / Službena Himna SDM 2016
Oficjalny hymn (Koreański) ŚDM 2016 / Offical Theme Song (Korean) WYD 2016
Oficjalny hymn (Bułgarski) ŚDM 2016 / Официален химн СМС 2016
Oficjalny hymn (Arabski) ŚDM 2016 / الرسمي ﺍﻟﻨﺸﻴﺪ WYD 2016 ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
Oficjalny hymn (Wietnamski) ŚDM 2016 / Official Vietnamese theme song WYD 2016