Kryminały Harlana Cobena cieszą się w Polsce dużą popularnością, nic więc dziwnego, że Netflix kolejny raz przenosi na ekrany właśnie jego dzieło. Pierwszą polską adaptacją powieści amerykańskiego pisarza był 6-odcinkowy serial „W głębi lasu”, który swoją premierę miał w czerwcu 2020 roku. Produkcja zdobyła umiarkowane recenzje – zarzucano jej przede wszystkim nieścisłości w scenariuszu, błędy logiczne i zbyt wolne tempo akcji.
W rolach głównych zobaczyliśmy wtedy Grzegorza Damięckiego i Agnieszkę Grochowską, a fabuła opowiadała o historii warszawskiego prokuratora, Pawła Kopińskiego, niemogącego pogodzić się z utratą siostry, która 25 lat wcześniej zniknęła w niewyjaśnionych okolicznościach. I tak jak we wcześniejszej ekranizacji, w „Zachowaj spokój” znów będziemy mieć do czynienia z zaginięciem:
Podwarszawskie zamożne osiedle, gdzie mieszkańcy pozostają w bliskich relacjach i wiodą spokojne życie. Wszystko zmienia się, gdy osiemnastoletni Adam znika bez śladu. Niebezpieczeństwo szybko eskaluje, a zaniepokojeni rodzice robią wszystko, by chronić swoje dzieci, które u progu dorosłości postanowiły wziąć sprawy w swoje ręce.
„Zachowaj spokój” drugą polską adaptacją prozy Harlana Cobena
I chociaż „Zachowaj spokój” nie będzie kontynuacją „W głębi lasu”, to w nowym tytule Netflixa na ekranie znów zobaczymy losy wcześniejszych bohaterów, czyli Pawła Kopińskiego (Damięcki) oraz Laury Goldsztajn (Grochowska). W obsadzie pojawią się także wspomniana już Magdalena Boczarska i Leszek Lichota, którzy wcielą się w rodziców zaginionego chłopaka, którego z kolei zagra Krzysztof Oleksyn, znany widzom m.in. z serialu Rojst. W innych bohaterów wcielą się m.in. Jacek Poniedziałek, Justyna Wasilewska, Wiktoria Gorodeckaja, Bartłomiej Topa, czy Agata Łabno.
Za reżyserię „Zachowaj spokój” odpowiedzialni będą Michał Gazda i Bartosz Konopka, a scenariusz napisali Agata Malesińska i Wojtek Miłoszewski. Produkcją serialu na zlecenie Netflix zajęła się ATM Grupa. Nie znamy jeszcze dokładnej daty premiery serialu, lecz wiadomo, że będzie to druga połowa 2022 roku.