Oficjalny komunikat księcia Williama
William i jego żona Kate regularnie udzielają się w mediach społecznościowych za pośrednictwem swoich oficjalnych kont. We wtorek rano na profilach książęcej pary pojawił się niezwykle smutny komunikat. Następca brytyjskiego tronu przekazał informację o śmierci Johna Hemingwaya.
Ze smutkiem przyjąłem dziś o poranku wiadomość o odejściu Johna „Paddy’ego” Hemingwaya, ostatniego z „Nielicznych” – napisał książę.
„Zawdzięczamy Paddy’emu i jego pokoleniu tak wiele w kwestii naszej dzisiejszej wolności. Ich odwaga i poświęcenie zostaną zapamiętane na zawsze. Nie możemy nigdy ich zapomnieć” – podkreślił.
I was sad to hear about the passing of John ‘Paddy’ Hemingway this morning, the last of “The Few”. We owe so much to Paddy and his generation for our freedoms today. Their bravery and sacrifice will always be remembered. We shall never forget them. W
— The Prince and Princess of Wales (@KensingtonRoyal) March 18, 2025
Smutne wieści z Wielkiej Brytanii
John „Paddy” Hemingway zmarł w wieku 105 lat. Był ostatnim żyjącym pilotem z ekipy „Nielicznych” („The Few”), uczestniczącym w Bitwie o Anglię podczas II wojny światowej. „Odszedł w spokoju w poniedziałek” – poinformowały oficjalnie Królewskie Siły Powietrzne (RAF). To smutny dzień w Wielkiej Brytanii. Hemingwaya od rana żegnają przedstawiciele najwyższych władz.
„Paddy zawsze miał błysk w oczach, wspominając zabawne chwile z kolegami we Francji i Londynie. Ten cichy, opanowany, zamyślony i psotny osobnik może nie chciał być ostatnim z „Nielicznych”, ale uosabiał ducha wszystkich tych, którzy wykonywali loty bojowe nad tą zieloną i przyjemną krainą. Jego odejście oznacza koniec pewnej ery i wzruszające przypomnienie poświęceń poniesionych przez tych, którzy walczyli o wolność podczas II wojny światowej” – przekazano w oświadczeniu zamieszczonym na stronie internetowej Royal Air Force.
It is with great sadness we announce the passing of John ‘Paddy’ Hemingway DFC – Last of ‘The Few’. We reflect not only on his sacrifices, but the sacrifices of all those who served & fought in WWII.
— Royal Air Force (@RoyalAirForce) March 17, 2025
Paddy, thank you for your service.
Per Ardua ad Astrahttps://t.co/ijgtRpgFTm pic.twitter.com/0zebzgmf65